-
1 передсмертна агонія
-
2 предсмертная агония
-
3 предсмъртен
death (attr.); death-bed (attr); dyingпредсмъртна агония death-agony, agony of deathпредсмъртно желание a dying wish, a death-bed wish* * *предсмъ̀ртен,прил., -на, -но, -ни death (attr.); death-bed (attr.); dying; \предсмъртенна агония death tolls, death agony, death struggle; \предсмъртенно желание dying wish, death-bed wish; \предсмъртенно хъркане death-rattle.* * *death: предсмъртен wish - предсмъртно желание; dying* * *1. death (attr.);death-bed (attr);dying 2. предсмъртна агония death-agony, agony of death 3. предсмъртно желание а dying wish, a death-bed wish -
4 агония
death throes, agony of death* * *аго̀ния,ж., само ед. agony; death throes, agony of death (и прен.).* * *agony: I looked on in агония at my dog's sufferings. - Гледах с агония как кучето ми страда.; death-agony (предсмъртна); death-struggle* * *death throes, agony of death -
5 агония
agony, death agony, death-pangs; last struggle перен.* * ** * *agony, death agony, death-pangs* * *agonizingagonydeath-struggledeath-throethroe -
6 предсмертная агония
death agony имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предсмертная агония
-
7 передсмертна агонія
death-agony, mortal agonyУкраїнсько-англійський юридичний словник > передсмертна агонія
-
8 предсмертный
death (attr.), dyingпредсмертные страдания — death-agony sg., death-struggle sg.
-
9 предсмертный
death (attr), dying (attr)предсме́ртные страда́ния — death agony sg, death struggle sg
предсме́ртное жела́ние — dying wish
-
10 kuolemantuska
• death agony• death throe -
11 sakratulmaut
death agony -
12 agonía
f.1 agony, death-throes, dying.2 agony, anguish, distress.* * *1 dying breath, last gasp2 (sufrimiento) agony, grief, sorrow* * *noun f.agony, death throes* * *SF1) [de muerte] death agony, death throes pl ; (=últimos momentos) dying moments pl2) (=angustia) anguish; (=deseo) desire, yearning* * *a) ( de moribundo) death throes (pl)b) ( sufrimiento) suffering* * *a) ( de moribundo) death throes (pl)b) ( sufrimiento) suffering* * *1 (de un moribundo) death throes (pl)2 (sufrimiento) sufferinglas agonías de las tropas the sufferings of the troops* * *
agonía sustantivo femenino
agonía sustantivo femenino death throes pl
' agonía' also found in these entries:
English:
agony
- death throes
- throes
* * *♦ nf1. [del moribundo] death throes;su agonía duró varios meses he took several months to die2. [decadencia] decline, dying days3. [sufrimiento] agony;tras varias semanas de agonía, por fin recibió la respuesta after several weeks of agonized waiting, she finally received the reply♦ agonías adj invEsp Fam¡qué agonías eres! what a moaner o Br misery-guts you are!♦ agonías nmf invEsp Fam moaner, Br misery-guts* * *f agony;la espera fue una agonía the wait was unbearable* * *agonía nf: agony, death throes* * * -
13 Todeskampf
m death throes Pl., death agony; langer / kurzer Todeskampf slow / quick death; langer Todeskampf auch long ( oder slow) agony* * *der Todeskampfagony; death throes* * *To|des|kampfmdeath throes pl* * *To·des·kampfm death throes* * *langer/kurzer Todeskampf slow/quick death;* * *m.agony n.death struggle n. -
14 агония
1) General subject: agonies, agony (agony of death - предсмертная агония), death-struggle, death-throe, (предсмертная) death-throe (тж. перен.), the pangs of death, throe, throes, torture2) Medicine: death agony, death struggle, death throe, moribund state, struggle death3) Religion: agony (Intense pain of mind or body)4) Makarov: death throes, pangs of death -
15 предсмертная агония
1) General subject: agonies, agony, agony of death, death agony, death throes, death-agony, mortal agony, the throes of death2) Aviation medicine: death throeУниверсальный русско-английский словарь > предсмертная агония
-
16 агонизировать
несовер. и совер.; без доп.
be in agony, be in one's death agony, be in one's death-throes, be at one's last gasp* * ** * *be in agony, be in one's death agony* * * -
17 Todesqualen
* * *To|des|qua|lenplfinal or mortal agonyTódesqualen ausstehen (fig) — to suffer agony or agonies
* * *Todesqualen ausstehen fig go through absolute agony -
18 агония
-
19 агония
ж.death agony; pangs / throes of deathбыть в аго́нии — be in agony
-
20 agonie
agonie [agɔni]feminine noun* * *agɔninom féminin death throes (pl)être à l'agonie — [personne] to be dying; [régime] to be in its death throes
son agonie a été longue — he/she died a slow death
* * *aɡɔni nf1) [mourant] death throes pl2) fig death throes plà l'agonie (régime, système) — in its death throes
* * *agonie nf1 ( d'être vivant) death throes (pl) littér (de of); il est à l'agonie he's at death's door, he's dying; son agonie a été longue/terrible he/she died a slow/terrible death;2 (d'un parti, régime) slow death (de of); le régime politique est à l'agonie the political regime is dying ou in its death throes.[agɔni] nom féminin
См. также в других словарях:
death-agony — deathˈ agˈony noun The struggle often preceding death • • • Main Entry: ↑death … Useful english dictionary
death agony — struggle which precedes death … English contemporary dictionary
Agony Of Death — Альбом Holy Moses Дата выпуска … Википедия
agony — (n.) late 14c., mental suffering (especially that of Christ in the Garden of Gethsemane), from O.Fr. agonie, agoine anguish, terror, death agony (14c.), and directly from L.L. agonia, from Gk. agonia a (mental) struggle for victory, originally a… … Etymology dictionary
Agony of Death — Альбом … Википедия
Agony — may refer to: Concepts * Pain, anguish, or struggle, especially the struggle that precedes death, from the Greek word agonia (Webster s dictionary) *Passion (Christianity), also called the Agony of Christ *Agony aunt, an advice columnist *Spice… … Wikipedia
Agony in Paradise — Album par Possessed Sortie 2004 Enregistrement 1987 Durée 59:02 Genre Death metal Label Agonia Records … Wikipédia en Français
Agony — Ag o*ny, n.; pl. {Agonies}. [L. agonia, Gr. ?, orig. a contest, fr. ?: cf. F. agonie. See {Agon}.] 1. Violent contest or striving. [1913 Webster] The world is convulsed by the agonies of great nations. Macaulay. [1913 Webster] 2. Pain so extreme… … The Collaborative International Dictionary of English
Death metal — Saltar a navegación, búsqueda Death metal Orígenes musicales: Thrash metal[1] Inicios del black metal[2] … Wikipedia Español
agony — [ag′ə nē] n. pl. agonies [ME agonie < L agonia < Gr agōnia, a contest for victory < agōn, AGON] 1. very great mental or physical pain 2. death pangs 3. a convulsive struggle 4. a sudden, strong outburst (of emotion) [an agony of … English World dictionary
Death of the Virgin (Mantegna) — Death of the Virgin Artist Andrea Mantegna Year 1462 1464 Type Tempera and gold on panel Dimensions 54 cm × 42 cm (21 in × 17 in) Location … Wikipedia